6月9日,作为第十二个中国文化遗产日和上海市参与“一带一路”建设的重要文化项目——第五届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛在上海举行。
由中华人民共和国文化部非物质文化遗产司、上海市文化广播影视管理局、上海市人民政府外事办公室、上海市教育委员会和上海市长宁区人民政府指导,上海市创意产业协会主办,上海艺术品博物馆和上海工艺美术职业学院承办的第五届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛,是“第七届国际传统艺术邀请展”的系列活动。
本届论坛以“共性与差异——联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》实施现状及愿景”为主题,着眼于联合国教科文组织颁布实施《保护非物质文化遗产公约》后,面对非遗保护领域的新挑战、新机遇,探讨各国在非遗保护方法与途径中的共性与差异,广泛交流世界各国在非物质文化遗产保护领域所遇到的共同课题,分享典型经验与做法,为携手推动非遗保护事业的发展、促进各国文化交流带来新的启迪与契机。
上海市人民政府外事办公室副主任刘光勇、文化部非遗司原巡视员马盛德、上海社会科学院院长王战,中国驻日本大使馆原公使衔参赞、丝绸之路研究院顾问白刚,阿拉伯埃及共和国亚历山大省省长助理拉德韦·亚可奥,联合国教科文组织驻匈牙利代表处主任、非物质文化遗产专家委员会主席艾斯特·克桑卡·塔卡斯科,斯洛伐克国立传统文化产业中心主任达纳·克鲁卡洛伐、匈牙利驻上海总领事馆文化教育领事辛莉薇、匈牙利国立遗产中心规划部主任宏泰·安吉拉·埃斯特,日本国京都工艺作家协会理事长羽田登、日本京都府文化振兴课课长森木隆浩,上海市人民政府外事办公室欧非处处长李春平、上海市文化广播影视管理局公共文化(非遗处)处长杨庆红、长宁区文化局局长张永珍,组委会秘书长、承办单位上海艺术品博物馆理事长胡木清,上海工艺美术职业学院党委书记许涛、院长仓平等200多位中外嘉宾共同出席了论坛。
各方嘉宾聚集一堂 ,共同见证第五届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛的盛大举行
现场剪影
牛津大学访问学者 鲍家恕(美) 主持主旨论坛
组委会秘书长胡木清介绍与会嘉宾
指导单位代表、上海市人民政府外事办公室副主任 刘光勇 致辞
阿拉伯埃及共和国亚历山大省省长省长助理 拉德韦·亚可奥 发言
上海艺术品博物馆理事长胡木清与上海工艺美术职业学院院长仓平签署《关于加强工艺美术和非遗文献资料建设的合作协议书》
国家文化部非遗司原巡视员、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员 马盛德 演讲
上海社会科学院院长 王战 演讲
韩国国立无形遗产院院长 姜敬煥 演讲
中国驻日本大使馆原公使衔参赞、丝绸之路研究院顾问 白刚 演讲
联合国教科文组织驻匈牙利代表处主任、非物质文化遗产专家委员会主席 艾斯特·克桑卡·塔卡斯科 演讲
斯洛伐克国立传统文化产业中心主任 达纳·克鲁卡洛伐 演讲
日本国京都工艺作家协会理事长 羽田登 演讲
另外,包括九届全国人大常委、原中央工艺美术学院院长、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员常沙娜,中国民俗学会荣誉理事长、中国社会科学院荣誉学部委员、中国非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任刘魁立,日本永乐烧(陶瓷)第十七代传人、京都市立艺术大学特聘教授永乐善五郎,国家级非物质文化遗产项目代表性传承人、中国工艺美术大师赖庆国等多位代表也特意准备了书面发言。
下午举办的两场论坛同样吸引了众多中外专家学者,论坛现场座无虚席。捷克国立民俗研究院代表马丁·赛克,上海社会科学院文化研究室主任、《上海市非物质文化遗产保护条例》起草专家蔡丰明,匈牙利国立遗产中心市场规划部主任宏泰·安吉拉·艾斯特,北京工艺美术行业协会副会长、国家非遗生产保护示范基地北京市珐琅厂有限公司董事长衣福成,日本金泽美术工艺大学工艺科金工教授原智、韩国弘益大学陶瓷与玻璃艺术教授李仁镇、奥地利艺术家代表乌利·艾格纳、匈牙利若尔瑙伊遗产管理处副主任葛摩·伊什特万、上海市非物质文化遗产项目(海派玉雕)代表性传承人赵丕成等纷纷就非遗保护问题发表了各自的观点。
亚、欧、非各国专家发表各自观点
据主办方负责人介绍,第五届国际(上海)非物质文化遗产保护论坛是在总结第一至四届非遗保护论坛的经验基础上,进一步完善提升的国际非物质文化遗产保护论坛。
组委会希望通过与“一带一路”沿线各国的文化交流活动、特别是非物质文化遗产保护领域的经验交流,能大力弘扬和传承各国优秀的文化传统和人文价值,共同推进上海市友城的非遗保护协作,为今后在上海成立友城非遗保护联盟奠定基础。
出席论坛的中国文化部非遗司原巡视员、中国非遗保护工作专家委员会委员、中国向联合国申报“人类非物质文化遗产代表作名录”专家评审委员会委员马盛德在会后高度评价了本次论坛,他认为这次参加论坛的许多专家层次高,基本都是各国派出的顶尖代表,相当多还兼任了各自的国家级非遗研究机构负责人;其次是信息量大,专家们围绕论坛主题在发言前做了充分准备,资料丰富;三是论坛的经验不仅可供各国同行交流,而且对包括中国政府在内的主管部门也有重要借鉴意义。
与会各国专家也高度肯定了论坛成果,日本、韩国、匈牙利、捷克、斯洛伐克等国的专家都表示收获丰富,他们对组委会倡议择机成立“一带一路”非遗保护联盟的构想充满期待,并期望早日付诸实际。