2025年8月4日至11日，上海艺术品博物馆理事长胡木清率代表团对日本完成了为期8天的文化交流之旅。此次行程覆盖东京、石川、富山、京都、大阪五个都、府、县，与日本当地政府机构、艺术团体及著名艺术家进行了广泛交流，并就相关的合作进行了深入商讨，取得了丰硕成果。

8月4日下午，代表团甫抵东京，即拜访了有近百年历史的日本美术年鉴社。受到该社企划部、编辑部负责人田川笃郎和袴田智彦的热情接待。该社负责人详细介绍了公司近百年的发展历史。美术年鉴社创刊于1929年（昭和4年），是记录日本画、油画、雕塑、工艺美术、书道等领域的权威工具书，年发行量稳定在2万册。双方就联合举办文化艺术交流活动等进行了深入探讨。

结束美术年鉴社的会谈后，代表团马不停蹄地应邀至著名的东京帝国饭店，与日本文化功劳者、艺术院会员、日本美术展览会理事长、前文化厅长官宫田亮平先生进行茶叙。宫田先生曾任东京艺术大学校长达十年之久，是东京奥运会徽标的评审委员会主席，也是著名的金工艺术家，在日本艺术界有重要的影响。代表团听取了宫田先生关于中日文化艺术交流、非物质文化遗产保护研究等领域的指导意见，宫田先生表示将择时参加我馆举办的相关活动。

8月5日上午，冒着炎炎赤日，代表团一行拜访了出光美术馆常务理事、日本当代美术史权威学者河野元昭教授。河野教授曾长期担任世界上历史最悠久的美术专业期刊之一《国华》（创刊于1889年）的主编，并曾任秋田县立近代美术馆名誉馆长、京都美术工艺大学校长、静嘉堂文库美术馆馆长。凭着卓越的学术成就，他当选为日本学士院（科学院）会员（院士），并于2024年获颁瑞宝重光章 （国家二等勋章）。河野教授曾两度受邀参加我馆举办的国际非物质文化保护论坛。交流期间，代表团与河野教授和出光美术馆常务理事、事务局长实相寺昌二先生就今后的合作进行了深入会谈。

当天下午，代表团专程至著名旅日画家、画坛巨匠傅抱石之女傅益瑶的画室拜访。一直活跃在国际艺术舞台的傅益瑶老师，其作品被全球许多重要博物馆、美术馆、寺院及私人藏家收藏。傅老师长期担任我馆艺术顾问。交流期间双方就择机在日本举行其专题艺术展进行了深入的交流。

8月6日，代表团应石川县知事驰浩（原日本文部科学省大臣）之邀，从东京赴“日本工艺之乡”金泽访问。

抵达金泽后，代表团即在石川县厅（省政府）商工劳动部官员陪同下考察金泽市立安江金箔工艺馆。该馆由工匠安江孝明1974年创立，是日本唯一专注金箔的公立美术馆。馆长川上明孝详细介绍了金箔的历史、制作流程及馆藏的金箔艺术品。

是日傍晚，代表团应金泽美术工艺大学金工系主任、全日本传统工艺展最高奖获得者原智教授之邀，参观其在金泽工艺美术大学内的工作室，并欣赏其风格多样的金工作品。原智教授曾多次参加我馆举办的国际传统艺术邀请展，与我馆结下了深厚的情谊。会谈结束后，他专门陪同代表团参观了金泽工艺美术大学新建的工艺楼，并设宴款待了代表团一行。

8月7日上午，在石川县文化观光体育部文化振兴课课长（处长）山川惠子女士等陪同下，代表团参访了石川县立（省立）美术馆。该馆山本阳一、谷口出两位副馆长热情接待了代表团。双方回顾了石川县立美术馆以往组织日本人间国宝、艺术院会员等重要艺术家参加我馆举办的国际传统艺术邀请展、国际非物质文化保护论坛等情况，并就下一步合作交流展开了深入探讨。

下午，代表团走访石川县立传统产业馆，该馆中野正启馆长、泷山英真副馆长热情接待了代表团一行，并详细介绍了石川县传统产业门类和代表性作品。

之后，应金泽市工艺协会理事长、日本艺术院会员、第十一代大樋长左卫门的邀请，代表团参观了拥有350年历史的大樋烧美术馆，并在隆重的茶礼中探讨了后续的合作事宜。

当晚，金泽市经济局上寺武志局长一行专门设宴款待代表团，庆祝金泽市工艺美术代表团参加我馆举办的第十五届国际传统艺术邀请展、第十三届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛取得圆满成功，并就后续合作进行了深入探讨。

8月8日上午，代表团专门拜会了石川县知事驰浩（原日本文部科学省大臣）。胡木清理事长首先感谢驰浩知事在担任日本文部科学省大臣时积极推动我馆与日本文化艺术界的合作，并亲自为我馆举办的展览和活动撰写贺信。会谈中，双方就如何进一步推动石川县传统工艺参与我馆的国际展览等事宜进行了具体商讨。

8月9日上午，代表团专程至京都佛教会拜访。该会事务局长长泽香敬、事业部长长泽静敬热情接待了代表团一行。胡木清理事长首先感谢去年在奈良东大寺举办《共结来缘》展览期间京都佛教会给予的大力支持。双方就后续的合作事宜进行了探讨。

当日中午，代表团专程至京都相国寺拜访了日本临济宗相国寺派管长、京都佛教会理事长，金阁寺、银阁寺方丈有马赖底长老。92岁的有马赖底长老是一代高僧，在佛教界有广泛的社会影响。他曾多次参与我馆的文化交流活动，此次亦是他闭门谢客多年后首次接待外宾，让代表团深受感动。

下午，代表团来到已有130年珂罗版制作技艺历史的老铺便利堂。这家被书法家于右任誉为“文化之源”的京都老铺，曾复制并挽救了无数的文物珍宝。在社长铃木巧的陪同下，代表团参观了珂罗版制作技艺工坊、其保存的法隆寺火灾前壁画的胶片。双方就后续文物保存等合作进行了深入探讨。

当日下午，代表团应邀参观了京都百年友禅老铺白木染工坊。该铺从江户至今，曾为皇室、名流等制作了大量友禅和服精品。尽管是周末，该社社长白木美保仍专门到工坊热情接待了代表团一行。

当晚，京都工艺美术作家协会理事长羽田登、副理事长今井真正等专门为代表团设宴洗尘。多年来京都工艺美术作家协会与我馆保持着紧密的合作关系，双方人员往来密切。餐叙期间，双方就后续合作进行了深入探讨。

8月10日上午，代表团专程来到京都府立文化艺术会馆对场地进行实地考察，并与馆长山本范子女士探讨后续合作的场馆使用事宜。

下午，代表团专程自京都前往大阪高岛屋史料馆参观。据该馆副馆长高井多佳子介绍，大阪高岛屋史料馆收集了高岛屋百货近200年历史的各类史料，特别是自1909年以来的艺术品销售、收藏资料，以及该公司参加历届世博会的资料，给代表团留下了深刻印象。

8月11日，在此行最后一日，代表团专程至日本天台宗大本山比叡山延历寺参访。该寺执行（住持）狮子王圆明和管理部长青木元学、国宝殿主任研究员宇代贵文等专门会见了代表团一行。双方就后续举办延历寺三代座主圆仁书画展事宜进行了深入的交流。随后，代表团参观了该寺的根本中堂、国宝殿等相关设施。

此行，代表团还访问了阪急坂神百货、百年老店天牛书屋等相关机构，全程收获满满。